Le département de la qualité de l’environnement de l’Oregon a infligé une amende de près de 70 500 $ à une carrière au sud de Coburg pour avoir opéré sans permis de rejet des eaux pluviales après que l’eau boueuse du site se soit déversée dans la rivière McKenzie en décembre.
Le DEQ a infligé une amende d’environ 12 600 $ à Coburg Road Quarry pour avoir prétendument déversé des eaux pluviales boueuses sur une route d’accès et creusé dans la rivière McKenzie le 21 décembre. 6 et un autre 70 455 $ pour l’exploitation de la carrière sans permis approprié.
Le DEQ a également ordonné à l’entreprise dans un avis le 18 mars de demander le permis requis pour les eaux pluviales. DEQ a indiqué qu’il pourrait recalculer le coût des pénalités si l’entreprise obtient un permis et installe des dispositifs pour contrôler l’érosion des sédiments.
Le propriétaire de Coburg Road Quarry, Vernon Egge, a eu une réunion informelle mardi avec DEQ sur les problèmes.
Egge a déclaré à The Register-Guard qu’il ne pense pas que sa carrière nécessite un permis de contrôle des eaux pluviales car l’eau ne quitte normalement pas le site. Il a dit qu’il est empêché de le faire par un système de rétention des eaux pluviales existant.
Un avis de sanction du DEQ envoyé à l’entreprise le 18 mars indique que des eaux pluviales industrielles turbides, considérées comme de la pollution par le DEQ, se sont déversées du site le 18 décembre. 6 et se jette dans la rivière McKenzie. Le lendemain, le département de la géologie et des mines de l’Oregon a envoyé un avis de pré-application informant l’entreprise qu’elle était tenue de demander un permis pour les eaux pluviales.
Coburg Road Quarry n’a toujours pas demandé le permis, a déclaré le porte-parole du DEQ, Dylan Darling.
Egge a déclaré le 31 décembre. 6 décharge était un événement ponctuel causé par une défaillance de son système de contrôle des eaux pluviales. Le déversement s’est produit parce que le matériau est tombé d’un camion et a bloqué une rigole d’eau pluviale, a-t-il déclaré. Les baissières font partie d’un système de prévention du ruissellement installé sous la direction de l’État après un déversement d’eau trouble en 2016, a déclaré Egge.
Il a déclaré que les protections qu’il avait construites à l’époque avaient depuis empêché les eaux pluviales de s’écouler hors de la carrière.
Le DEQ a infligé une amende à la carrière en 2016 pour avoir déversé de l’eau trouble dans la rivière McKenzie et il lui a été ordonné d’obtenir un permis. Mais l’entreprise et l’État ont convenu qu’aucun permis ne serait requis si des améliorations étaient apportées pour empêcher les rejets.
Darling a déclaré que la société avait été avertie après avoir réglé que tout rejet futur rendrait un permis nécessaire.
Contactez le journaliste Adam Duvernay à aduvernay@registerguard.com. Suivez sur Twitter @DuvernayOR.