Des centaines de travailleurs de Chevron à la raffinerie de Californie se mettent en grève | syndicats américains

Des centaines de travailleurs de Chevron en Californie se sont mis en grève lundi après que l’entreprise et le syndicat United Steelworkers n’aient pas réussi à parvenir à un accord contractuel.

Plus de 500 travailleurs d’une raffinerie produisant de l’essence, du diesel, du carburéacteur et des huiles lubrifiantes dans la ville de Richmond, dans la baie de San Francisco, ont commencé à faire grève à 12h01, a indiqué le syndicat dans un e-mail. Les travailleurs ont récemment rejeté une offre de contrat de Chevron et l’entreprise a refusé de revenir à la table des négociations.

Les opérations de raffinerie se poursuivront normalement, a déclaré Chevron. Mais si la grève devait interrompre les opérations à la raffinerie, cela pourrait affecter négativement les prix du carburant en Californie, qui a déjà les prix de l’essence les plus élevés aux États-Unis à 5,86 dollars le gallon, selon l’American Automobile Association.

“Cela arriverait à un moment très malheureux car nous avons déjà une pénurie de capacité de raffinage en Californie en ce moment, et donc perdre ne serait-ce qu’un ou deux pour cent de la capacité de raffinage de l’État entraînerait probablement une augmentation notable des prix de l’essence”, Severin Borenstein, professeur à l’UC Berkeley, a déclaré à KTVU.

Les prix du gaz dans le Golden State ont continué d’augmenter, même s’ils ont commencé à baisser ailleurs aux États-Unis. Les législateurs demandent une remise de 400 $ pour chaque contribuable afin d’aider à alléger le fardeau des prix élevés à la pompe.

Chevron, qui est basée à San Ramon, en Californie, a déclaré qu’elle ne s’attendait pas à ce que la grève cause des problèmes de chaîne d’approvisionnement et a déclaré à KTVU qu’elle ferait appel à des travailleurs formés pour remplacer les grévistes.

Dans un communiqué publié dimanche, Chevron a déclaré qu’il négociait avec le syndicat depuis des mois et estimait que le contrat qu’il proposait était équitable et répondait aux préoccupations des syndicats.

Le syndicat a déclaré qu’il avait négocié un accord national pour les travailleurs du pétrole sur les salaires et les conditions de travail, mais qu’environ 200 unités de négociation individuelles devaient encore négocier des questions locales.

Le représentant de la section locale 5 de l’USW, BK White, un opérateur de raffinerie qui travaille pour l’entreprise depuis 29 ans, a déclaré que Chevron n’avait pas réussi à remédier à la fatigue des travailleurs et au manque de personnel.

« Si nous avions plus de personnel et pouvions obtenir un meilleur taux de rémunération, peut-être que nos membres ne se sentiraient pas obligés de venir travailler jusqu’à 70 heures par semaine pour joindre les deux bouts. Nous ne pensons pas que ce soit sûr », a déclaré White.

Chevron a déclaré qu’à Richmond, “les revendications du syndicat dépassaient ce que l’entreprise juge raisonnable et allaient au-delà de ce qui avait été convenu dans le cadre de l’accord de négociation type national”.

L’ancien contrat avec Chevron à Richmond a expiré le 1er février et les travailleurs se sont présentés à leur travail sur une prolongation continue de 24 heures, a déclaré le syndicat.

L’entreprise a proposé une augmentation de salaire de 2,5%, mais le syndicat avait demandé 5% pour suivre l’inflation et le coût de la vie dans la Bay Area, a déclaré White.

“C’est difficile pour les cols bleus de la Bay Area, et nous avons demandé une augmentation de 5% pour nous aider un peu avec notre examen médical à Kaiser, qui a augmenté de 23% l’année dernière”, a déclaré White.

White a déclaré que l’entreprise avait déjà recruté une centaine de travailleurs de remplacement qui n’étaient pas formés pour faire fonctionner les usines.

“Cela se fait au détriment de la ville de Richmond et de l’environnement”, a-t-il déclaré.

La société a déclaré qu’elle avait recruté des remplaçants qualifiés à partir du quart de nuit de dimanche.

“Les employés qui exploitent la raffinerie pendant la grève ont satisfait aux exigences nécessaires pour effectuer leurs tâches désignées (y compris recevoir une formation en cours d’emploi d’employés / opérateurs expérimentés) afin que la raffinerie soit exploitée en toute sécurité et conformément à toutes les lois applicables. », a déclaré le porte-parole de Chevron, Tyler Kruzich, dans un e-mail.

Si la grève devait fermer la raffinerie, cela pourrait affecter négativement les prix de l’essence en Californie – qui a le prix de l’essence ordinaire le plus élevé du pays à 5,86 $ le gallon, selon l’American Automobile Association.

Cependant, Ken Medlock, directeur du Center for Energy Studies de l’Institut Baker de l’Université Rice, a déclaré qu’il était très peu probable que la grève conduise Chevron à arrêter ses activités ou à augmenter les prix.

“Il est plus probable que la raffinerie fonctionnera avec une équipe réduite jusqu’à ce que les problèmes de contrat de travail puissent être résolus”, a déclaré Medlock dans un e-mail.

“Les prix de la Californie sont déjà plus élevés que ceux des autres États en raison du mélange unique qui doit être vendu dans l’État qui limite l’arbitrage de l’essence importée d’autres régions, il y a donc une incitation suffisante à maintenir la raffinerie en activité”, a-t-il ajouté.

L’ancien contrat avec Chevron à Richmond a expiré le 2 février. 1, et les travailleurs se présentaient à leur travail sur une prolongation de 24 heures consécutives, a indiqué le syndicat.

Chevron, basée à San Ramon, en Californie, a déclaré sur son site Web que la raffinerie emploie 1 300 travailleurs. Le syndicat représente environ 600 employés, dont des machinistes, des tuyauteurs, des techniciens de laboratoire et des ouvriers d’entrepôt, a déclaré White.

La raffinerie est l’une des plus grandes de l’État et traite environ 240 000 barils de pétrole brut par jour pour fabriquer de l’essence, du diesel, du carburéacteur et des huiles lubrifiantes, des produits vendus principalement en Californie.

Chevron a déclaré dans un communiqué qu’elle était “tout à fait prête à poursuivre ses opérations normales” malgré la grève.

“Nous ne prévoyons aucun problème pour maintenir un approvisionnement fiable de produits sur le marché”, a-t-il déclaré.

Leave a Comment