Advisory issued for water systems in San Miguel and Mora Counties

SHELLY : UN AVERTISSEMENT AUX PERSONNES IMPACTÉES PAR L’INCENDIE. LE SERVICE D’INCENDIE DE L’ÉTAT A ÉMIS WAT

Avis d’eau émis pour les systèmes d’eau dans les comtés de San Miguel et Mora

Le ministère de la Santé du Nouveau-Mexique et le ministère de l’Environnement du Nouveau-Mexique ont émis un avis de précaution concernant l’eau pour les zones proches de la zone Calf Canyon / Hermits Peak Fire. Voici une liste des systèmes d’eau touchés par l’avis d’eau : Pendaries MDWCAPendaries RV ResortCamp Blue HavenEl Porvenir Christian CampBuena Visa MDWCACleveland MDWCAMora Inn & RVLedoux MDWCAMora MDWCASouth Holman MDWCAAgua Negra MDWCAUpper Holges MDWCAUpper Holman MDWCAvean by the fire. Le département de l’environnement de l’État recommande à tous les utilisateurs d’eau de rechercher d’autres sources d’eau potable. Le département de l’environnement recommande à ceux qui ont des puits de prendre les précautions suivantes : Étape 1 : Inspection et réparation du puits – vérifiez les dommages aux composants du puits, y compris les systèmes électriques, et enlevez les débris. Étape 2 : Rincez le puits jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ 30 minutes à une heure) et vérifiez la pression de l’eau. Cela peut être mieux fait par un entrepreneur de puits. Étape 3 : Testez l’eau de votre puits pour les bactéries coliformes, y compris E. coli, le nitrate et d’autres contaminants préoccupants. Étape 4 : Désinfectez votre puits si les tests d’eau sont positifs pour les bactéries (E. coli) ou si des réparations ont été effectuées. Cela peut être mieux fait par un entrepreneur de puits.Tout le monde est encouragé à poursuivre les efforts de conservation de l’eau dans toutes les zones touchées par les incendies de forêt.

Le ministère de la Santé du Nouveau-Mexique et le ministère de l’Environnement du Nouveau-Mexique ont émis un avis de précaution concernant l’eau pour les zones proches de la zone Calf Canyon / Hermits Peak Fire.

Voici une liste des systèmes d’eau touchés par l’avis d’eau :

  • Pendentifs MDWCA
  • Pendaries RV Resort
  • Camp Blue Haven
  • Camp chrétien El Porvenir
  • Bon Visa MDWCA
  • MDWCA de Cleveland
  • Auberge et camping-car Mora
  • Ledoux MDWCA
  • Mora MDWCA
  • MDWCA de South Holman
  • Eaux noires MDWCA
  • Upper Holman MDWCA
  • MDWCA de San Antonio de Cleveland
  • MDWCA du nord de Cleveland

L’avis d’eau en raison des coupures de courant généralisées causées par l’incendie. Le département de l’environnement de l’État recommande à tous les utilisateurs d’eau de rechercher d’autres sources d’eau potable.

Le service de l’environnement recommande à ceux qui ont des puits de prendre les précautions suivantes :

  • Étape 1 : Inspection et réparation du puits – vérifiez les dommages aux composants du puits, y compris les systèmes électriques, et enlevez les débris.
  • Étape 2 : Rincez le puits jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ 30 minutes à une heure) et vérifiez la pression de l’eau. Cela peut être mieux fait par un entrepreneur de puits.
  • Étape 3 : Testez l’eau de votre puits pour les bactéries coliformes, y compris E. coli, le nitrate et d’autres contaminants préoccupants.
  • Étape 4 : Désinfectez votre puits si les tests d’eau sont positifs pour les bactéries (E. coli) ou si des réparations ont été effectuées. Cela peut être mieux fait par un entrepreneur de puits.

Tout le monde est encouragé à poursuivre les efforts de conservation de l’eau dans toutes les zones touchées par les incendies de forêt.

Leave a Comment